Russland: Pussy Riot må settes fri!

OPPDATERINGER:

23.12.13

Maria Alyokhina og Nadya Tolokonnikova er ble løslatt i dag. Alle medlemmene i Pussy Riot er da fri. Tusen takk for alle som engasjerte seg i deres løslatelse!

18.12.13
Det russiske parlamentet vedtok i dag et amnesti som kan få Masha og Nadia løslatt. Tiltross for at et amnesti uten tvil vil komme mange ofre til gode, er det ingen erstatning for et rettferdig og uavhengig rettssystem. Mange skulle aldri blitt arrestert, siktet og dømt i utgangspunktet.

14.11.13
De russiske fengselsmyndighetene har bekreftet at Nadya er flyttet til Krasnoyarsk-regionen. Amnesty International har vært i kontakt med mannen til Nadezhda, som forteller at han, for første gang på 26 dager, fikk snakke med henne på telefon i går.

05.11.2013
Nadezhda Tolokonnikova er savnet. Den 22. oktober ble det rapportert om at Nadezhda Tolokonnikova ble satt i en bil, tilsynelatende for å bli forflyttet til en annen straffekoloni. Man vet ikke hvor hun nå befinner seg, og er svært bekymret for hennes sikkerhet.

24.10.2013
Den 17. oktober ble Nadezhda Tolokonnikova ført tilbake til straffekolonien hun har sittet i tidligere, etter å ha tilbrakt flere dager i et fengsel sykehus. Dagen etter erklærte hun at hun hadde gjennopptatt sultestreiken sin, fordi hennes krav om å bli overført til en annen straffekoloni hadde blitt avist, og at granskingen av hennes klager ikke var tilfredstillende utført.

I solidaritet med bandkollega sin, trakk Maria Alekhina, som hadde høring samme dag, søknaden sin om straffereduksjon. Hun sa at "hun ikke hadde noen moralsk rett til å bli løslat mens hennes venn, Nadezhda Tolokonnikova, ikke hadde den samme muligheten". Hun la til at "hvis regjeringen ønsker å løslate meg, la dem gjøre det som en del av en bredere amnesti, sammen med andre straffedømte kvinner som har små barn."

18.10.2013
De føderale russiske fengselsmyndighetene har annonsert at Nadezhda Tolokonnikova kommer til å bli overført til en ny straffekoloni.

01.10.2013
Nadezhda Tolokonnikova har avsluttet sultestreiken sin i denne omgang, men truer med å gjenoppta den dersom klagene hennes ikke blir undersøkt, og dersom hun blir tilbakeført til straffekolonien hun har sittet i tidligere.

27.09.2013
Nadezhda Tolokonnikova har blitt flyttet til et fengselssykehus grunnet helseproblemer forbundet med sultestreiken hennes.

25.09.2013
Nadezhda Tolokonnikova er satt på isolasjon, etter at hun sultrestreiket i protest mot fengselsforholdene. Hun skrev også et åpent brev hvor hun beskrev hvordan innsatte måtte jobbe under slavelignende forhold og at hun selv hadde mottatt dødstrusler fra en av de fengselsansatte.

06.09.2013
Maria Alekhina ble i august overført til et nytt soningssted i Nizhnii Novgorod.

Maria Alekhina har nylig informert om at fengelsadministrasjonen har brent flere av brevene hennes da de inneholdt kritikk av det russiske regimet og av Moskvas ordfører Sergei Sobianin. Pass derfor på at brevene dere sender ikke inneholder politiske meldinger. Videre har både Maria Alekhina og Nadezhda Tolokonnikova hatt problemer med å motta utenlandske brev, vi oppfordrer dere derfor til å sende solidaritetsmeldingene deres på russisk, for eksempel ved å benytte dere av Google Translate.

30.08.2013
Advokaten til Maria Alekhina, Irina Khrunova, har anket til domstolen i Nizhnii Novgorod, og bedt retten vurdere å redusere dommen til Maria Alekhina, og la henne utføre samfunnsarbeid i stedet for fengsel. Dato for ankehøringen settes snart.

02.08.2013
Maria Alekhina har blitt flyttet til en straffekoloni i Nizhnii Novgorod-regionen.

Byretten i Saransk har besluttet at heller ikke Nadezhda blir gitt prøveløslatelse. Selvom den massive støtten Pussy Riot har fått så langt, ikke direkte har ført til en positiv utvikling i saken, ber advokaten til jentene oss om å fortsette å legge press, da hun er positiv til at handlingene vil føre til en tidligere løslatelse av Maria og Nadezhda.

25.07.2013
I går besluttet byretten i Perm å støtte den lavere domstolens avgjørelse om å ikke innvilge prøveløslatelse for Maria Alekhina. Dette tiltross for massivt internationalt press. Høringen varte i nesten åtte timer, og Maria Alekhina fikk kun delta via en video-samtale. Fem timer inn i høringen sa Maria Alekhina at hun ikke ønsket å delta lenger, da hun mente at retten var partisk og at retten hennes til en rettferdig rettergang ble krenket. Dommerne godtok ønsket, og fortsatte høringen etter at Maria Alekhina hadde forlatt samtalen. Etter høringen sa advokaten til Maria, Irina Khrunova, at hun vil fortsette å kjempe for Maria og Nadezhda og at hun vil anke. Irina Khrunova takket Amnesty International for all støtte og aktivisme for sakene til Maria og Nadezhda. I morgen, den 26.juli, skal ankesaken til Nadezhda opp i byretten i Saransk.

23.07.2013
Det er snart et år siden Pussy Riot-medlemmene ble dømt til to års fengsel i straffekoloni. I morgen, 24.juli, skal ankesaken til Maria Alekhina opp i byretten i Perm, etter at den lavere domstolen nektet henne prøveløslatelse. Ankesaken til Nadezhda skal opp i byretten i Saransk den 26.juli.

I forbindelse med ankesakene har over 100 kjente musikere sluttet seg til Amnestys verdensomspennende aksjon for å få Maria og Nadezhda løslatt!

16.01.2013
Byretten i Berezniki i Perm, der Maria Alekhina nå soner to års fengsel i straffekoloni, har i dag avslått hennes begjæring om å få utsette soningen til hennes sønn nå fem år gamle sønn er blitt fjorten. Rettens begrunnelse er at straffeutmålingen allerede har tatt hensyn til at hun er aleneforsørger for et barn i førskolealderen. For øyeblikket er det Maria Alekhinas mor som ser etter hennes sønn. Amnesty International betrakter dommen som en stadfestelse av det russiske regimets forsøk på å bringe regimekritikere til taushet, og oppfordrer igjen russiske myndigheter om å omgjøre dommen mot medlemmene i Pussy Riot, og løslate Maria Alekhina og Nadia Tolokonnikova.

10.10.2012
Én av de tre medlemmene i Pussy Riot, Ekaterina Samutsevich, fikk under ankesaken i dag omgjort straffen til betinget fengsel! Domstolen tok til etterretning at Ekatarina ikke fysisk deltok på protestsangen, noe som førte til løslatelsen. Dommen på to år for Maria Alekhina og Nadezhda Tolokonnikova er opprettholdt, og vi fortsetter aksjonen.

27.09.2012
Takk til alle som har signert til nå! I dag ble 12300 signaturer oversendt riksadvokaten i Russland. Vi sender signaturer fortløpende!


POLITISK RETTSSAK
Rettssaken, som ikke bare er politisk motivert, men som også blir tydelig politisk manipulert, startet mandag 30. juli.

Kvinnene og deres forsvarere fikk bare noen få dager til å sette seg inn i den omfattende tiltalebeslutningen, som inkludert bakgrunnsinformasjon, inneholder 3.000 sider tekst samt 10 timer video. Forsvarernes anmodning om å kunne innkalle lederen for den russisk-ortodokse kirken i Russlands patriark Kirill samt Russlands president Vladimir Putin ble blankt avvist av retten.

Mens rettssaken pågikk satt kvinnene i et bur av skuddsikkert glass, mens bevæpnet politi står oppstilt rundt.

I sin kommentar til tiltalen sier Nadja Tolokonnikova at gruppen innser at de har begått en etisk feil ved å opptre i kirken, og at hun er klar over at gruppen har brutt kirkens interne regler, men at det ikke er noen kriminell handling.

Direkteoverføringen av rettssaken ble stanset etter to timer, etter aktoratets anmodning.

____________________________
Pussy Riot's Protest Song- Virgin Mary, redeem us from Putin

St. Maria, Virgin, Drive away Putin
Drive away! Drive away Putin!

Black robe, golden epaulettes
All parishioners are crawling and bowing
The ghost of freedom is in heaven
Gay pride sent to Siberia in chains

The head of the KGB is their chief saint
Leads protesters to prison under escort
In order not to offend the Holy
Women have to give birth and to love

St. Maria, Virgin, become a feminist
Become a feminist, Become a feminist

Church praises the rotten dictators
The cross-bearer procession of black limousines
In school you are going to meet with a teacher-preacher
Go to class - bring him money!

Patriarch Gundyaev believes in Putin
Bitch, you better believed in God
Belt of the Virgin is no substitute for mass-meetings
In protest of our Ever-Virgin Mary!

_________________________________

Les mer om Pussy Riot på freepussyriot.org