Bilde
AKSJON
Somalia: Sivil kvinne stilt for militær rett
Aksjonen er avsluttet
Creative commons_YoTuT
En sivil kvinne har blitt stilt for militær domstol, uten tilgang på advokat og uten mulighet for kausjon. Krev at saken føres i henhold til internasjonal lov!
Publisert:
30. Mar 2016, kl. 16:02
|
Sist oppdatert:
28. Feb 2020, kl. 11:30
Siste nytt: Gode nyheter! I juli 2016 ble saken til Saado Jaamac Aadan avsluttet og hun ble løslatt.
Dette er saken:
12. mars ble tibarnsmoren Saado Jaamac Aadan pågrepet i sitt hjem i Berbera i Somalia. Politiet hadde ikke arrestordre, hvilket er påkrevd ifølge den somaliske grunnloven. Saado ble deretter brakt til Hargeisa politistasjon. Stasjonen ligger 190 kilometer fra Berbera.
Saado ble brakt til en lukket militærdomstol. Hun var anklaget for å ha kommunisert med og å ha sendt penger til en mann som er involvert i en militsgruppe som angivelig drepte en politimann i Saahil-regionen. Under rettsmøtet hadde Saado ikke tilgang til en advokat, og familien fikk heller ikke være tilstede. Saado er mor til ti og er gift med en mann som ble delvis lammet for to år siden.
Bryter grunnloven
Ifølge somalisk grunnlov skal ingen sivilperson stilles for militær domstol. Videre skal alle som stilles for retten ha tilgang til advokat. Saken til Saado er dermed et klart brudd på grunnloven, både fordi hun er sivil og fordi hun ble nektet juridisk representasjon under høringen.
Saado er nå i varetekt uten mulighet for kausjon. Det er uvisst hvorfor Saado har blitt nektet kausjon.
Saado har fortalt at hun har blitt torturert psykologisk. Hun har blitt nektet mat og har ikke hatt mulighet til å få besøk av familien.
Dårlig rettssikkerhet
Rettergangen i Saados sak bryter internasjonale standarder på en rekke områder, og viser at rettsikkerheten i Somalia er dårlig stilt. Det er kritisk at Saado ble nektet en rettferdig rettsak, med mangel på juridisk representasjon. Enhver person har krav på å få sin sak rettferdig og offentlig behandlet av en uavhengig og upartisk domstol, og skal bli antatt uskyldig til det motsatte er bevist (uskyldspremusjonen).
Amnesty International krever at:
Print ut underskriftslisten og ta den med på jobb eller skolen!
Dette er saken:
12. mars ble tibarnsmoren Saado Jaamac Aadan pågrepet i sitt hjem i Berbera i Somalia. Politiet hadde ikke arrestordre, hvilket er påkrevd ifølge den somaliske grunnloven. Saado ble deretter brakt til Hargeisa politistasjon. Stasjonen ligger 190 kilometer fra Berbera.
Saado ble brakt til en lukket militærdomstol. Hun var anklaget for å ha kommunisert med og å ha sendt penger til en mann som er involvert i en militsgruppe som angivelig drepte en politimann i Saahil-regionen. Under rettsmøtet hadde Saado ikke tilgang til en advokat, og familien fikk heller ikke være tilstede. Saado er mor til ti og er gift med en mann som ble delvis lammet for to år siden.
Bryter grunnloven
Ifølge somalisk grunnlov skal ingen sivilperson stilles for militær domstol. Videre skal alle som stilles for retten ha tilgang til advokat. Saken til Saado er dermed et klart brudd på grunnloven, både fordi hun er sivil og fordi hun ble nektet juridisk representasjon under høringen.
Saado er nå i varetekt uten mulighet for kausjon. Det er uvisst hvorfor Saado har blitt nektet kausjon.
Saado har fortalt at hun har blitt torturert psykologisk. Hun har blitt nektet mat og har ikke hatt mulighet til å få besøk av familien.
Dårlig rettssikkerhet
Rettergangen i Saados sak bryter internasjonale standarder på en rekke områder, og viser at rettsikkerheten i Somalia er dårlig stilt. Det er kritisk at Saado ble nektet en rettferdig rettsak, med mangel på juridisk representasjon. Enhver person har krav på å få sin sak rettferdig og offentlig behandlet av en uavhengig og upartisk domstol, og skal bli antatt uskyldig til det motsatte er bevist (uskyldspremusjonen).
Amnesty International krever at:
- Saken til Saado Jaamac Aadan overføres til en sivil domstol, hvor alle hennes grunnleggende rettigheter blir ivaretatt, og at hun får tilgang på advokat
- Internasjonale lover og standarder blir fulgt, slik at Saado Jaamac Aadan får en rettferdig rettsak hvor hun er antatt uskyldig til det motsatte er bevist
- Somaliske myndigheter sikrer at Saado Jaamac Aadan ikke blir torturert eller mishandlet
- Signer aksjonen!
- Del aksjonen på sosiale medier og oppfordre venner og bekjente til å skrive under!
- Print ut underskriftslisten og heng den opp på skolen eller på jobben!
FØLGENDE ARTIKLER FRA MENNESKERETTIGHETSERKLÆRINGEN BLIR BRUTT I DENNE SAKEN:
- Artikkel 8:Enhver har rett til effektiv hjelp av de kompetente nasjonale domstoler mot handlinger som krenker de grunnleggende rettigheter han/hun er gitt i forfatning eller lov.
- Artikkel 9: Ingen må utsettes for vilkårlig arrest, fengsling eller landsforvisning.
- Artikkel 10.: Enhver har krav på under full likestilling og å få sin sak rettferdig og offentlig behandlet av en uavhengig og upartisk domstol når vedkommendes rettigheter og plikter skal fastsettes, og når en straffeanklage skal avgjøres.
- Artikkel 11.1: Enhver som er anklaget for en straffbar handling har rett til å bli ansett som uskyldig til det er bevist ved offentlig domstolbehandling, hvor han/hun har hatt alle de garantier som er nødvendig for hans forsvar, at han er skyldig etter loven.
- Artikkel 12: Ingen må utsettes for vilkårlig innblanding i privatliv, familie, hjem og korrespondanse, eller for angrep på ære og anseelse. Enhver har rett til lovens beskyttelse mot slik innblanding eller slike angrep.
Oppdateringer
Gode nyheter! I juli 2016 ble saken til Saado Jaamac Aadan avsluttet og hun ble løslatt. Tusen takk til alle som signerte aksjonen!Bakgrunn
BLI MED Å SAMLE UNDERSKRIFTER!Print ut underskriftslisten og ta den med på jobb eller skolen!
Attorney General
H.E Hassan Ahmed Adam
Office of the Attorney General
Government of Somaliland
Hargeisa, Somaliland
H.E Hassan Ahmed Adam
Office of the Attorney General
Government of Somaliland
Hargeisa, Somaliland
Dear Attorney General
I am writing to express my concerns regarding the case of Mrs Saado Jaamac Aadan, a civilian, who was arrested by police in Somaliland on and has been charged in a closed military court. She has not been allowed access to a lawyer nor granted bail. She is currently detained in Hargeisa.
Mrs Saado Jaamac Aadan was arrested by the police on 12 March from her home in Berbera at about 10.30 pm local time. She was arrested without a warrant, in violation of Article 25(2) of the Somaliland Constitution which states that “no person may be arrested, searched, or detained, except when caught in the act of committing crime, or on the issue of a reasoned arrest warrant by a competent judge.”
She was charged in a closed military court at the Hargeisa Central Police Station on 13 March. Mrs Saado Jaamac Aadan has been remanded in custody, without bail. She did not have a lawyer or family members present during the court session.
I am urging you to ensure that Mrs Saado Jaamac Aadan immediate and regular access to her family and a lawyer of her choice. Her continued incarceration without trial and without access to her lawyer and family members violates her human right to personal liberty and presumption of innocence and sets a bad precedent for the rule of law in Somaliland.
I am calling on you to immediately transfer Mrs Saado Jaamac Aadan’s case to a civilian court, and try her in line with international standards for fair trial. Charging her in a military court and without any legal representation violates the Somaliland constitution which restricts the jurisdiction of Military courts only to members of the armed forces, and guarantees the right of any person in custody to legal representation, and access to relatives or any other persons they ask for. The government of Somaliland is obliged to obey and uphold the country’s constitution.
Lastly, Mrs Saado Jaamac Aadan complains that she been psychologically tortured through denial of food and access to her lawyer and family members while in custody. I am urging you to ensure that sje is not tortured or otherwise ill-treated.
Thank you for your attention to this serious matter.
Sincerly,