Share
Egypt:

Arrestert og torturert etter demonstrasjon

På vei hjem fra demonstrasjon ble Mahmoud Hussein arrestert. Under avhør ble han utsatt for tortur og tvunget til å «tilstå» på video. Mahmoud har nå sittet i varetekt i to år uten rettsak. 

OPPDATERING 25. MARS 2016: Mahmoud Hussein løslatt har blitt løslatt mot kausjon. Mahmoud har sittet i varetekt i over to år, noe som bryter med Egypts egne lover. Løslatelsen gir et svakt glimt av håp for Egypts dypt feilaktige rettssystem. Les mer her. Vi avslutter aksjonen, men følger saken videre.
Skrevet av: Katinka Riis Asplin
PUBLISERT: 21. januar 2015, KL. 11:30 -
SIST OPPDATERT: 12. april 2016, KL. 14:49
Dette er saken:
25. januar 2014, tre år etter at protestene startet i Egypt, deltok Mahmoud Hussein, en nå 20 år gammel student, i en protest mot det muslimske brorskap og militærstyret i sentrum av Kairo. Demonstrasjonen varte ikke mer enn fem minutter før sikkerhetsstyrkene løste opp forsamlingen med tåregass. Mahmoud forlot demonstrasjonen og tok bussen hjem. Senere ble bussen han satt på stoppet av sikkerhetsstyrkene og Mahmoud ble arrestert for å ha på seg en anti-tortur t-skjorte hvor det sto «Nation Without Torture Campaign» og et skjerf med logo fra 25. januar-revolusjonen.
 
Mahmoud fortalte advokaten og broren sin at han ble tatt med til politistasjonen i El Marg etter at han ble arrestert. Der ble han slått og satt i håndjern med bind for øynene før han ble tatt med til det nasjonale sikkerhetskontoret for avhør.

Under avhørene ble han slått og gitt elektriske sjokk i ryggen, hendene og testiklene i omtrent fire timer før han «tilsto» forbrytelser han ikke har gjort.

I «tilståelsen», som ble filmet av forhørerne hans, ble Mahmoud tvunget til å si at han tilhørte det bannlyste muslimske brorskap. I tillegg fortalte han at han var i besittelse av sprengstoff og at han hadde deltatt i protester uten tillatelse. Ifølge advokaten hans er de eneste bevisene mot han et skjerf med 25. januar revolusjon-logoen på og en gassmaske. Broren og advokaten hans har fortalt at de så tegn etter tortur da de besøkte han på politistasjonen fire dager senere.
 
26. januar 2014 ble Mahmoud avhørt av påtalemyndighetene uten at advokaten hans var til stede. Han fikk heller ikke sjansen til å kontakte familien sin. Selv om han nektet for anklagene mot han, og fortalte at han hadde blitt torturert og presset til å tilstå, henviste ikke aktor ham til en rettsmedisinsk undersøkelse. Torturpåstandene har ikke blitt etterforsket av egyptisk politi. Istedenfor ble Mahmoud satt i varetekt i ytterligere 15 dager. Varetekten har blitt fornyet siden det og Mahmoud sitter fortsatt fengslet i Kairo, over to år senere. 

Mahmoud er en samvittighetsfange fengslet kun for å ha benyttet seg av ytrings- og forsamlingsfriheten sin.
 
Amnesty International krever at:
  • De egyptiske myndighetene umiddelbart og uten forbehold løslater Mahmoud Hussein og at anklagene mot han droppes. Mahmoud Hussein er en samvittighetsfange, fengslet kun for å ha benyttet seg av ytrings- og forsamlingsfriheten.
  • De egyptiske myndighetene beskytter Mahmoud Hussein fra tortur og annen mishandling
  • De egyptiske myndigheten setter i gang med en uavhengig etterforskning av torturanklagene, samt at de ansvarlige blir stilt for retten
Signaturene sendes til statsadvokat i Egypt, Nabil Sadek.           

Det DU kan gjøre:
  • Signér aksjonen
  • Del aksjonen på sosiale medier og oppfordre venner og bekjente til å signere aksjonen. Hver signatur teller!
  • Skriv ut underskriftslisten og ta den med på jobben eller på skolen!
  • Send en Twitter-melding til Tito, Mahmoud bror. hans brukernavn er @titotarek8
Del saken
Public Prosecutor
Nabil Sadek          
Office of the Public Prosecutor
New Cairo Court Complex
New Cairo, Arab Republic of Egypt

 
Dear Counsellor,

I am very concerned about Mahmoud Hussein, an 18-year-old student, who has been held in detention without trial for almost a year, pending investigation. He is facing several trumped-up charges, including protesting without authorisation. He was subjected to torture and coerced into making a “confession” on videotape.
 
On 25 January 2014, the third anniversary of the uprising in Egypt, Mahmoud Hussein joined a protest against the Muslim Brotherhood and military rule in downtown Cairo at the press syndicate. The protest did not last more than five minutes before the security forces started to disperse it with tear gas. Mahmoud Hussein left the protest and took a bus to his home in El Marg neighbourhood, Cairo. At a checkpoint in El Marg, approximately at noon, the security forces stopped the bus and arrested Mahmoud Hussein for wearing a shirt with a logo of the “Nation Without Torture Campaign” and a scarf with the logo of the “25 January Revolution”.
 
Mahmoud Hussein told his lawyer and his brother that following his arrest he was taken to El Marg police station where he was beaten. His hands were cuffed behind his back, he was blindfolded and then taken to the National Security officer for interrogation. During the interrogations, he was beaten, given electric shocks to his back, hands and testicles for approximately four hours until he agreed to “confess” to crimes he did not commit.
 
Mahmoud Hussein is a prisoner of conscience detained solely for peacefully exercising his right to freedom of expression and assembly. I urge you to immediately and unconditionally release Mahmoud Hussein and drop any pending charges against him. Further I ask you to protect Mahmoud Hussein from further torture and other ill-treatment.
 
I also call on you to order an independent and impartial investigation into reports of torture in custody and bring those responsible to justice.
 
Thank you for your attention.
 
Yours sincerely,
Andre Aksjoner