Bilde
AKSJON

1. mai: Fagforeningsleder fengslet for å ha oppfordret til streik

Aksjonen er avsluttet

Del    
Mahdi Abu Deeb er tidligere president i Bahrains lærerforbund (BTA) og fengslet for å ha oppfordret til lærerstreik i 2011. Amnesty International anser han for å være en samvittighetsfange, dømt utelukkende for å ha brukt ytringsfriheten og forsamlingsfriheten sin. 



OPPDATERING 14. APRIL 2016: Mahdi Abu Dheeb ble løslatt fra fengsel den 4. april etter å ha sonet ferdig dommen på fem år.
Publisert: 20. Mar 2014, kl. 11:03 | Sist oppdatert: 28. Feb 2020, kl. 11:30
Dette er saken:
Mahdi Abu Deeb er tidligere president i Bahrains lærerforbund (BTA). Forbundet oppfordret lærere til streik under massedemonstrasjonene i Bahrain i mars 2011. Sammen med andre styremedlemmer i BTA ble Mahdi og hans kollega, Jalila al-Salman arrestert og dømt i Bahrains militærrett. De ble dømt på en rekke anklager, uten tilstrekkelig bevis, for å ha uttrykt hat mot regimet og for å ha forsøkt å styrte styresmaktene.
Mahdi ble arrestert i et nattraid sammen med onkelen hans og ble holdt i isolasjon i 64 dager. I retten har han forklart at han ble mishandlet og torturert. Mahdi og Jalila anket saken, men ankedomstolen opprettholdt dommen. Jalila ble løslatt etter 8 måneder, mens Mahdi fremdeles soner en straff på 5 år.
Mangler tilstrekkelig medisinsk behandling
Mahdi har både diabetes og høyt blodtrykk og sliter fortsatt med smerter i nakke, nedre rygg og knær etter mishandlingen og torturen han gjennomgikk da han først ble fengslet. Mahdi forklarte under rettsaken at han ble banket opp gjentatte ganger og hengt fra taket etter armer og ben. Han mottok i en periode fysioterapi og medisinsk behandling, men nekter nå å motta behandling på militærsykehuset - stedet der han hevder at han ble torturert. Han får kun behandling på fengselsklinikken, men fasilitetene er ikke tilstrekkelige og antallet som trenger behandling har økt kraftig den siste tiden.
Advokatene til Mahdi har anmodet retten om å etterforske torturanklagene til både Mahdi og Jalila, og ba samtidig om midlertidig løslatelse av Mahdi. Anmodningen ble avvist og i november 2013 opprettholdt ankedomstolen i Manama dommen mot Mahdi.

Begrenset frihet i Bahrain
Massedemonstrasjonene i 2011 ga håp om reform, men samvittigshetsfanger i Bahrain sitter fremdeles fengslet. Ytringsfrihet og forsamlingsfrihet er forsatt begrenset og stadig blir personer fengslet for å ha ytret meninger via Twitter og fredelige demonstrasjoner.
Tross opprettelsen av BICI (the Bahrain Independent Commission of Inquiry) i juni 2011 er ikke menneskerettighetssituasjonen bedret. Kommisjon skulle undersøke og rapportere menneskerettighetsbrudd i Bahrain, men har unnlatt å implementere en rekke betydningsfulle anbefalinger på grunn av press fra myndighetene. Ansvarlige for menneskerettighetsbrudd og tortur går fortsatt løs og det er ingen tegn som tyder på at det kommer til å endre seg.
Amnesty International krever
  • At Bahrains myndigheter umiddelbart og ubetinget løslater Mahdi da han er en samvittighetsfange, fengslet kun for å ha brukt sin ytringsfrihet og forsamlingsfrihet.
  • At Mahdi får øyeblikkelig tilgang på den medisinske behandlingen han trenger.
Dette kan du gjøre:
  • Signér appellbrevet som sendes til kongen i Bahrain!
  • Del aksjonen på Facebook og Twitter og oppfordre venner og bekjente til å signere!
  • Skriv ut underskriftslisten og ta den med på jobben eller på skolen!
  • Skriv et solidaritetsbrev til Mahdi Abu Deed!


FØLGENDE ARTIKLER FRA MENNESKERETTIGHETSERKLÆRINGEN ER BRUTT I DENNE SAKEN:
  • Artikkel 5: Ingen må utsettes for tortur eller grusom, umenneskelig eller nedverdigende behandling eller straff.
  • Artikkel 19: Enhver har rett til menings- og ytringsfrihet. Denne rett omfatter frihet til å hevde meninger uten innblanding og til å søke, motta og meddele opplysninger og ideer gjennom ethvert meddelelsesmiddel og uten hensyn til landegrenser.
  • Artikkel 23.4: Enhver har rett til å danne og gå inn i fagforeninger for å beskytte sine interesser.

Oppdateringer

29.04.2016
Mahdi ønsker å takke alle som har jobbet for saken hans:
So many people during my time in prison have tried to help me all the time, whether individuals or organisations and so many really did. I always had a special respect for AI and the efforts you gave my case especially and I want to send my thanks. I send my appreciation for your efforts. I was always happy when I heard about your efforts for me and it was at least helping to keep my case in focus all the time which was very important for me and my family. My family felt that the world did not forget us. AI has supported us in a great, special way.
I am also happy with the protests that took place for me and I want to thank every person who participated in those protests.

14.09.2015
Familien til Mahdi har endelig fått lov å besøk han i fengsel, etter flere uker uten kontakt. De hadde også mulighet til å gi han spesialsko, som han sårt trenger grunnet ryggsmerter. Han har fortsatt ikke tilgang på nødvendige medisiner for diabetes og høyt blodtrykk.

26.08.2015
Mahdi har siden mars blitt nektet tilgang på nødvendige medisiner for diabetes og høyt blodtrykk. Han har også blitt nektet spesialsko som legen hans sier er nødvendig for å bidra til å lindre hans ryggsmerter, som han har hatt siden han ble torturert i 2011.

24.02.2015
Vi har mottatt den gledelige nyheten om at Arthur Svensson-prisen 2015 tildeles Mahdi Abu Dheeb og Jalila al-Salman, leder og nestleder i Bahrain Teachers Association (BTA). Les mer her.

06.11.2014
Mahdi Abu Dheeb medisinske tilstand er fortsatt bekymringsfull. Han har daglig smerter i nakke og korsrygg, samt knesmerter, som følge av torturen han har gjennomgått. Vi følger saken og krever at Mahdi får tilfredsstillende medisinsk behandling.

Bakgrunn

SKRIV ET SOLIDARITETSBREV!
Har du lyst å skrive et solidaritetsbrev til Mahdi? Send ditt brev til Amnesty eller direkte til Mahdi. Inkluder gjerne:

We stand in solidarity with you Mahdi Abu Deeb.
نحن نقف تضامنا معك مهدي أبو ديب

We have called on the government to release you immediately and unconditionally and will continue to do so until you are free
لقد دعينا الحكومة إلى الإفراج عنك فورا ودون قيد أو شرط وسوف نتواصل بذلك حتى يتم الإفراج عنك

Send brevet enten til:
Amnesty International
P.O Box 702 Sentrum
0106 Oslo

eller:
Mahdi Abu Dheeb
House #2430
Road #4053
Block #740
Al-‘Aali
Kingdom of Bahrain

Les mer på amnesty.no

Shaikh Hamad bin 'Issa Al Khalifa

Office of His Majesty the King

P.O.Box 555

Rifa'a Palace, al-Manama, Bahrain
Your Majesty,

I am very concerned for prisoner of conscience Mahdi ‘Issa
Mahdi Abu Dheeb, leader of the Bahrain Teacher’s Association, who appear to have
been imprisoned because of the association’s calls for strikes during the protests of
spring 2011.

Mahdi Abu Dheeb was arrested on 6 April and reportedly suffered
torture and solitary confinement. Although civilians, the two teachers were tried before a
military court, in breach of their right to a fair trial. In September, Mahdi Abu Dheeb was sentenced to ten years.
Abu Dheeb remains in Jaw prison, in spite of serious concerns for
his health. The medical forensic team to which he has been referred for examination
has not yet been appointed.

Mahdi ‘Issa Mahdi Abu Dheeb has been arrested and tried solely
for peacefully exercising his rights to freedom of expression and assembly. Therefore,
I respectfully ask you to immediately and unconditionally release Mahdi Abu Dheeb, and
drop all charges against him. Please ensure that his appeal
hearing meets international standards and that any evidence obtained through torture or
duress not be used against them. While in custody, please guarantee that he receives
appropriate medical care and are protected from ill-treatment. Finally, I urge you to
order an immediate, independent and impartial investigation into their allegations of
torture and other ill-treatment, publish the results and bring anyone found responsible to
justice.

Sincerely,